الأدب النبوي · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4639

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأدب النبوي
سنن أبي داود

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَامِرٍ الْمُرِّيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلاَءِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الأَعْيَسِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَلْمَانَ، يَقُولُ سَيَأْتِي مَلِكٌ مِنْ مُلُوكِ الْعَجَمِ يَظْهَرُ عَلَى الْمَدَائِنِ كُلِّهَا إِلاَّ دِمَشْقَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يذكر راوٍ ملكًا سيستولي على جميع المدن ما عدا دمشق.

شرح المفردات والمصطلحات
الملوك غير العرب

حكام من شعوب توصف في هذا السياق بأنها غير عربية.

دمشق

مدينة دمشق في سوريا؛ واسمها بالعربية دمشق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

تعني صفة «مقطوع» أن القول منسوب إلى تابعي من الجيل الذي جاء بعد الصحابة، لا إلى النبي ﷺ ولا إلى صحابي. لذلك يعرض هذا النص نبوءةً منقولة عن عبد الرحمن بن سلمان؛ ولا يشكّل بحد ذاته أصلًا من أصول العقيدة أو حكمًا دينيًا. ولا يذكر النص ملكًا بعينه أو زمنًا محددًا، لذا لا يجوز استنتاج مثل هذه التعيينات من هذه الرواية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تحوّل نبوءة عامة إلى تعيين جازم لقادة أو أحداث معاصرة.
  2. انتبه عند القراءة إلى صاحب القول: فالتابعي لا ينقل بالضرورة كلام النبي ﷺ.
  3. تعامل بحذر مع الروايات المتعلقة بالفتن، ولا تنشر استنتاجات غير مثبتة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.