Sunan Abi Dawud، الحديث 4640
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَحدّث أبو داود به
- 2حَمَّادٌ
- 3بُرْدٌ أَبُو الْعَلاَءِ
- 4مَكْحُولٍ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا بُرْدٌ أَبُو الْعَلاَءِ، عَنْ مَكْحُولٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَوْضِعُ فُسْطَاطِ الْمُسْلِمِينَ فِي الْمَلاَحِمِ أَرْضٌ يُقَالُ لَهَا الْغُوطَةُ " .
يذكر الحديث الغوطة بوصفها موضع اجتماع المسلمين عند الملاحم الكبرى.
مخيّم أو مكان يجتمع فيه الناس.
منطقة قرب دمشق تُعرف بالغوطة.
المعارك الكبرى الشديدة.
تُفهم الرواية على أنها خبر عن المكان الذي سيجتمع فيه المسلمون أثناء الملاحم الكبرى. ولا تشكّل بمفردها أساساً لوجوب السفر إلى الغوطة، كما لا تبرر التنبؤ بموعد وقوع تلك الأحداث. ولا تستنبط المذاهب الفقهية الأربعة من هذا الخبر حكماً مستقلاً بشأن وجوب الإقامة أو القتال.
- اقبل الأخبار عن الأحداث المستقبلية من دون أن تضيف إليها موعداً أو تنبؤاً من عندك.
- لا تحوّل وصف مكان إلى أمر ديني بالسفر إليه.
- تحقق من ألفاظ الروايات ذات الصلة ودرجتها قبل استخلاص النتائج.
تتناول هذه الرواية من الكتاب نفسه الغوطة أيضاً في سياق أحداث مستقبلية. وهي تقدم سياقاً موضوعياً، لكن ينبغي تقييمها بحسب ألفاظها ودرجتها الخاصة.
Sunan Abi Dawud · #4638 (Daif Isnaad Maqtu)يذكر هذا النص كذلك الغوطة والقتال في المستقبل. ودرجته المذكورة ضعيفة، لذا لا يصلح أساساً مستقلاً للمعتقدات أو الأحكام.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.