Sunan Abi Dawud، الحديث 4646
رواه Safinah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِحدّث أبو داود به
- 2عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ
- 3سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ
- 4سَفِينَةَ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ، عَنْ سَفِينَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خِلاَفَةُ النُّبُوَّةِ ثَلاَثُونَ سَنَةً ثُمَّ يُؤْتِي اللَّهُ الْمُلْكَ - أَوْ مُلْكَهُ - مَنْ يَشَاءُ " . قَالَ سَعِيدٌ قَالَ لِي سَفِينَةُ أَمْسِكْ عَلَيْكَ أَبَا بَكْرٍ سَنَتَيْنِ وَعُمَرَ عَشْرًا وَعُثْمَانَ اثْنَتَىْ عَشْرَةَ وَعَلِيٌّ كَذَا . قَالَ سَعِيدٌ قُلْتُ لِسَفِينَةَ إِنَّ هَؤُلاَءِ يَزْعُمُونَ أَنَّ عَلِيًّا عَلَيْهِ السَّلاَمُ لَمْ يَكُنْ بِخَلِيفَةٍ . قَالَ كَذَبَتْ أَسْتَاهُ بَنِي الزَّرْقَاءِ يَعْنِي بَنِي مَرْوَانَ .
استمرت الخلافة النبوية ثلاثين سنة، وشملت عليًا.
القيادة بعد النبي ﷺ التي استمرت، وفقًا لهذه الرواية، ثلاثين سنة.
السلطة السياسية وإدارة شؤون الناس اللتان يمنحهما الله لمن يشاء.
فرع من الأسرة الأموية ورد ذكره في النص في سياق ردّ سفينة الشديد.
يستدل العلماء من تحديد المدة على أن الخلافة النبوية شملت فترات حكم أبي بكر وعمر وعثمان وعلي. والمدة المذكورة تقريبية: حكم أبو بكر نحو سنتين، وعمر عشر سنوات، وعثمان اثنتي عشرة سنة؛ ويُدخل سفينة عليًا ليكتمل مجموع الثلاثين سنة. وبذلك يؤكد النص مكانة علي بوصفه خليفة، ولا يقدّم أساسًا لإنكار خلافته. يصف الحديث فترة تاريخية، ولا يشكل وحده حكمًا بأن الحكم اللاحق خارج عن الإسلام.
- أقرّوا بالخلفاء الراشدين، وتناولوا اختلافاتهم فيما بينهم بعلم واحترام.
- تحققوا من الادعاءات التاريخية بالرجوع إلى الروايات الموثوقة قبل نقلها.
- اجعلوا نقد الحكام التاريخيين موضوعيًا، وتجنبوا الشتائم عند الحديث عن التاريخ الإسلامي.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.