الأدب النبوي · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4654

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأدب النبوي
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مُوسَى ‏"‏ فَلَعَلَّ اللَّهَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ سِنَانٍ ‏"‏ اطَّلَعَ اللَّهُ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

منح الله المشاركين في بدر المغفرة ورحمة خاصة.

شرح المفردات والمصطلحات
أهل بدر

المسلمون الذين شاركوا في غزوة بدر، أول معركة كبرى بين المسلمين وقريش.

«افعلوا ما شئتم»

قول يتعلّق بالمغفرة الخاصة الممنوحة للمشاركين في بدر، وليس إذنًا عامًا بارتكاب المعاصي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء وعد المغفرة على أنه تكريم خاص للمشاركين في بدر، من غير أن يعفيهم ذلك من الطاعة أو المسؤولية. وهذه الكلمات ليست دعوة إلى المعصية؛ فمن أحب الله سعى إلى التوبة الصادقة والعمل الصالح. كما يؤكد الحديث المكانة الرفيعة للصحابة الذين شاركوا في بدر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قدّر تضحيات الأجيال السابقة من المسلمين، وتحدث عن الصحابة باحترام.
  2. لا تفهم وعد المغفرة أبدًا على أنه إذن بتعمد ارتكاب المعاصي.
  3. اسأل الله المغفرة، وأظهر الامتنان لرحمته بالأعمال الصالحة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.