الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 468

رواه Abu Qatadah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Qatadah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ، عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِهِ زَادَ ‏ "‏ ثُمَّ لْيَقْعُدْ بَعْدُ إِنْ شَاءَ أَوْ لِيَذْهَبْ لِحَاجَتِهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من دخل المسجد فله أن يجلس أو ينصرف بعد أن يصلي ركعتين.

شرح المفردات والمصطلحات
تحية المسجد

صلاة نافلة من ركعتين عند دخول المسجد، قبل الجلوس.

بنو زريق

قبيلة عربية يُذكر في سند هذه الرواية رجل منها لم يُسمَّ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من الروايات المتضافرة أن من دخل المسجد وأراد الجلوس يصلي ركعتين أولًا. وتبحث المذاهب السنية الأربعة هذا الأمر بوصفه تحية مستحبة للمسجد، مع استثناءات عند إقامة صلاة أخرى أو وجود سبب يمنع الصلاة. وتوضح الزيادة هنا أن المرء مخيّر بعد ذلك بين الجلوس والانصراف، ولا تلزمه الإقامة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. صلِّ ركعتين عند دخول المسجد قبل الجلوس، متى سمحت الظروف بذلك.
  2. بعد هذه الصلاة، يمكنك البقاء في المسجد أو متابعة طريقك إلى وجهتك.
  3. راعِ صلاة الجماعة ولا تشوّش على الحاضرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.