الأدب النبوي · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4748

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأدب النبوي
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ ‏:‏ لَمَّا عُرِجَ بِنَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْجَنَّةِ - أَوْ كَمَا قَالَ - عُرِضَ لَهُ نَهْرٌ حَافَتَاهُ الْيَاقُوتُ الْمُجَيَّبُ أَوْ قَالَ الْمُجَوَّفُ، فَضَرَبَ الْمَلَكُ الَّذِي مَعَهُ يَدَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِسْكًا فَقَالَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم لِلْمَلَكِ الَّذِي مَعَهُ ‏:‏ ‏ "‏ مَا هَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

رأى النبي ﷺ أن الله قد وهبه الكوثر.

شرح المفردات والمصطلحات
الكوثر

فضل خاص من الله للنبي ﷺ؛ وقد وُصف في هذه الرواية بأنه نهر في الجنة.

المسك

مادة نفيسة طيبة الرائحة.

اللآلئ المجوفة

لآلئ جوفاء من الداخل، شكّلت، بحسب الرواية، ضفتي النهر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط العلماء وصف الكوثر بالفضل الذي أنعم الله به على النبي ﷺ، ويؤكدون أن الجنة ونعيمها من أمور الغيب. تصف الرواية نهراً وخصائصه المميزة، لكنها لا تُعدّ في حد ذاتها أساساً لإثبات أحكام شرعية أو عبادات مخصوصة إضافية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تذكّر أن نعم الله أعظم مما نستطيع إدراكه في هذه الحياة.
  2. اقرأ عن الجنة بإجلال، واقصر القول في أمور الغيب على ما تذكره الروايات الموثوقة.
  3. اشكر الله على نعمه واسأله خير الآخرة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.