Sunan Abi Dawud، الحديث 4848
رواه Al-Sharid ibn Suwaid. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Al-Sharid ibn Suwaid
الرواية
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ الشَّرِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا جَالِسٌ هَكَذَا وَقَدْ وَضَعْتُ يَدِيَ الْيُسْرَى خَلْفَ ظَهْرِي وَاتَّكَأْتُ عَلَى أَلْيَةِ يَدِي فَقَالَ " أَتَقْعُدُ قِعْدَةَ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ " .
أشار النبي ﷺ إلى هيئة جلوس مستنكرة.
الجزء اللين اللحمي من راحة اليد الذي استند عليه الراوي.
إشارة توبيخية إلى أناس نزل عليهم غضب الله؛ ولا تسمّيهم الرواية هنا.
يستنبط العلماء من هذا أنه يُكره الجلوس بهذه الهيئة: بوضع اليد اليسرى خلف الظهر والاستناد إلى راحة اليد. وقد صحّح النبي ﷺ الهيئة مباشرة، مما يؤكد أهمية حسن الأدب ووقار الجلسة. ولا يقرر النص حظراً عاماً على الاتكاء أو على كل هيئة تكون فيها إحدى اليدين خلف الجسم.
- انتبه إلى هيئة جلوسك، ولا سيما في مجالس الآخرين، واختر هيئة تجمع بين الوقار والراحة.
- صحّح للآخرين بلطف ووضوح عندما يحتاج سلوكهم إلى تحسين.
- خذ التوجيه النبوي على محمل الجد، من دون توسيع دلالته إلى تحريم هيئات لم يذكرها النص.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.