Sunan Abi Dawud، الحديث 4854
رواه Abu al-Darda'. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu al-Darda'
الرواية
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا مُبَشِّرٌ الْحَلَبِيُّ، عَنْ تَمَّامِ بْنِ نَجِيحٍ، عَنْ كَعْبٍ الإِيَادِيِّ، قَالَ كُنْتُ أَخْتَلِفُ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَلَسَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَامَ فَأَرَادَ الرُّجُوعَ نَزَعَ نَعْلَيْهِ أَوْ بَعْضَ مَا يَكُونُ عَلَيْهِ فَيَعْرِفُ ذَلِكَ أَصْحَابُهُ فَيَثْبُتُونَ .
كان الصحابة يعرفون من علامة أن النبي ﷺ سيعود.
كان الراوي يزور أبا الدرداء مراراً ليتعلم منه.
فعلٌ فهم منه الصحابة أن النبي ﷺ كان ينوي العودة.
يصف هذا الحديث صورة من حسن التعامل؛ فقد كان الصحابة ينتبهون إلى إشارات النبي ﷺ ويبقون جالسين لأنهم فهموا أنه سيعود. وبالنظر إلى ضعف سنده، لا يمكن لهذا الخبر وحده أن يثبت حكماً ملزماً؛ وتُقيَّم القواعد العامة للسلوك بالرجوع إلى المصادر الموثوقة.
- انتبه في المحادثات إلى الإشارات الواضحة من الآخرين، وأتح لهم المجال للتعبير عن مقصودهم.
- راعِ في سلوكك الموقف والأشخاص الذين تكون معهم، وتعامل معهم باحترام.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.