السلوك العام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4864

رواه Abu al-Tufail. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: السلوك العام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu al-Tufail

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ خُلَيْفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قُلْتُ كَيْفَ رَأَيْتَهُ قَالَ كَانَ أَبْيَضَ مَلِيحًا إِذَا مَشَى كَأَنَّمَا يَهْوِي فِي صَبُوبٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يصف أبو الطفيل لون بشرة النبي ﷺ الفاتح وخطوه القوي النشيط.

شرح المفردات والمصطلحات
فاتح اللون

لون بشرة فاتح؛ والكلمة هنا تصف مظهره.

وسيم

ذو مظهر جميل ومحبب.

النزول على منحدر

صورة تدل على مشية سريعة وقوية، كأن المرء ينزل منحدرًا بسلاسة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستعين العلماء الذين يدرسون أوصاف النبي ﷺ بمثل هذه الروايات لتدوين خصائصه الظاهرة بعناية. والتشبيه بالنزول يدل على مشية نشيطة هادفة، ولا يفرض طريقة معينة للمشي. ووصف لون بشرته هو ملاحظة أبي الطفيل، وليس معيارًا لقيمة الإنسان.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعرّف إلى أوصاف النبي ﷺ باحترام واهتمام.
  2. اجعل محبتك للنبي ﷺ حافزًا لاتباع خُلُقه والاقتداء بهديه.
  3. انظر إلى الصفات الظاهرة بوصفها أوصافًا، لا معيارًا لقيمة الإنسان.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.