السلوك العام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4865

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: السلوك العام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَضَعَ - وَقَالَ قُتَيْبَةُ يَرْفَعَ الرَّجُلُ إِحْدَى - رِجْلَيْهِ عَلَى الأُخْرَى - زَادَ قُتَيْبَةُ - وَهُوَ مُسْتَلْقٍ عَلَى ظَهْرِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن الاستلقاء على الظهر مع وضع إحدى الساقين فوق الأخرى.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستلقاء على الظهر

الاضطجاع بحيث يكون الظهر على الأرض والوجه متجهًا إلى الأعلى.

وضع إحدى الساقين فوق الأخرى

هيئة استلقاء تستقر فيها إحدى الساقين على الأخرى أو فوقها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يتعامل العلماء مع هذه الرواية بوصفها توجيهًا يتعلق بالهيئة والسلوك المحتشم. وتدل صياغتها على النهي، لكن النص لا يذكر سببًا إضافيًا ولا توصيفًا فقهيًا محددًا. لذلك ينبغي اجتناب الهيئة المذكورة، وعدم نسبة تفاصيل إضافية إلى الرواية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. انتبه إلى هيئتك حتى أثناء الراحة، واتبع التوجيه النبوي المذكور.
  2. تعامل باحترام مع توجيهات الآداب، ولا تضف أسبابًا لم تذكرها الرواية نفسها.
  3. علّم الأطفال وأهل البيت الهدوء وحسن التعامل بأن تكون قدوة لهم في ذلك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.