الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 49

رواه Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Musa al-Ash'ari

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَسْتَحْمِلُهُ فَرَأَيْتُهُ يَسْتَاكُ عَلَى لِسَانِهِ - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَالَ سُلَيْمَانُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَسْتَاكُ وَقَدْ وَضَعَ السِّوَاكَ عَلَى طَرَفِ لِسَانِهِ - وَهُوَ يَقُولُ ‏ "‏ إِهْ إِهْ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي يَتَهَوَّعُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ مُسَدَّدٌ فَكَانَ حَدِيثًا طَوِيلاً اخْتَصَرْتُهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يستخدم السواك أيضًا لتنظيف لسانه وحلقه.

شرح المفردات والمصطلحات
السواك

عود صغير أو أداة مناسبة أخرى تُستخدم لتنظيف الأسنان والفم.

صوت التهوع

الصوت الذي أحدثه النبي ﷺ أثناء استخدام السواك لتنظيف لسانه وحلقه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من ذلك على أن العناية بالفم بالسواك لا تقتصر على الأسنان، بل يجوز تنظيف اللسان به أيضًا. ويوضح الوصف أن النبي ﷺ كان يستخدم السواك بعناية. ولا تثبت الرواية وحدها وجوبًا محددًا أو وقتًا معينًا لاستخدامه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. نظّف لسانك إلى جانب أسنانك ضمن عنايتك اليومية بالفم.
  2. استخدم السواك أو أداة مناسبة أخرى بعناية ومن دون أن تؤذي نفسك.
  3. اجعل العناية بالفم جزءًا من روتينك الشخصي للنظافة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.