Sunan Abi Dawud، الحديث 4926
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى نَافِعٍ
- 1أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث أبو داود به
- 2عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ
- 3أَبُو الْمَلِيحِ
- 4مَيْمُونٍ
- 5نَافِعٍ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ، عَنْ مَيْمُونٍ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَسَمِعَ صَوْتَ، زَامِرٍ فَذَكَرَ نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا أَنْكَرُهَا .
سمع ابن عمر عازفًا على الناي، وذكر رواية مشابهة.
شخص يعزف على آلة نفخ.
رواية مماثلة؛ ولا يرد مضمونها كاملًا في هذا النص.
وصف نقدي من أبي داود لهذه الصيغة من الرواية.
تعليق أبي داود الختامي تنبيه مهم بشأن رواية هذه الصيغة بعينها. ولأن النص لا يذكر إلا أن ابن عمر روى شيئًا مشابهًا، من دون بيان مضمونه، فلا يكفي هذا المقطع وحده لإصدار حكم شرعي شامل في الموسيقى. ويدرس العلماء مثل هذه المسائل بجمع طرق الرواية ونصوصها المختلفة؛ ولا يمكن رد آراء المذاهب الفقهية في آلات الموسيقى إلى قول واحد.
- لا تستخلص حكمًا شرعيًا عامًا من نص مختصر لا يورد المضمون المشار إليه.
- عند دراسة الحديث، راعِ أيضًا حكم المصنّف وقارن بين طرق الرواية المختلفة.
- تحرَّ فيما تسمع، ولا تنقل حكمًا شرعيًا إلا بعد التحقق من مصدره وسياقه.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.