السلوك العام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4939

رواه Buraydah ibn al-Hasib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: السلوك العام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُسَدَّدٌحدّث أبو داود به
  2. 2يَحْيَى
  3. 3سُفْيَانَ
  4. 4عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ
  5. 5سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ
  6. 6أَبِيهِ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ فَكَأَنَّمَا غَمَسَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ وَدَمِهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يحذّر النبي ﷺ بشدة من لعب النردشير.

شرح المفردات والمصطلحات
النردشير

لعبة لوحية تُلعب بالنرد، وتُعرَف عادةً بلعبة الطاولة.

لحم الخنزير والدم

تصوير قوي يبرز قبح هذا الفعل وخطورته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا التحذير أن لعب النردشير محرّم، حتى إن لم يكن على مال. والإشارة إلى لحم الخنزير والدم النجسَين تؤكد إثم هذا الفعل، لكنها لا تعني أن اللاعب يصبح نجسًا جسديًا. وتبحث المذاهب الفقهية في التطبيق الدقيق للحكم ودور النرد؛ فالقمار على رهان محرّم، كما ينبغي ألا تُلهي الترفيهات عن الواجبات أو تؤدي إلى الضرر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تجنّب ألعاب النرد التي تذمّها النصوص الإسلامية صراحةً.
  2. لا تدع الترفيه يقود إلى القمار أو إهمال الصلاة أو إضاعة الوقت الثمين.
  3. اختر أوقات فراغ لا تضرّ بدينك أو أسرتك أو مسؤولياتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.