Sunan Abi Dawud، الحديث 497
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
الرواية
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ الْجُهَنِيُّ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَيْهِ فَقَالَ لاِمْرَأَتِهِ مَتَى يُصَلِّي الصَّبِيُّ فَقَالَتْ كَانَ رَجُلٌ مِنَّا يَذْكُرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ " إِذَا عَرَفَ يَمِينَهُ مِنْ شِمَالِهِ فَمُرُوهُ بِالصَّلاَةِ " .
علّم الطفل الصلاة بمجرد أن يستطيع التمييز بين اليمين واليسار.
معرفة أي اليدين هي اليمنى وأيهما اليسرى.
وجّه الطفل إلى الصلاة؛ والمقصود هنا التشجيع في إطار التربية.
يذكر العلماء أن الصلاة مهمة أساسية في التربية الإيمانية للأطفال. وتحدد الرواية الصحيحة المشهورة في سنن أبي داود 495 سن السابعة إرشاداً لحضّ الأطفال على الصلاة؛ أما هذه الرواية الضعيفة فلا تشكل أساساً شرعياً مستقلاً لذلك. وتبحث المذاهب الفقهية مسؤولية الوالدين والأوصياء عن تعويد الأطفال على الصلاة تدريجياً.
- علّم الطفل الصلاة خطوةً خطوة، واجعل التدريب مناسباً لمستوى فهمه.
- اجعل الإرشاد الصحيح الذي يحدد سن السابعة أساساً لحث الطفل على الصلاة.
- كن قدوة حسنة بأداء الصلوات بعناية وفي أوقاتها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.