السلوك العام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 5212

رواه Al-Bara' ibn Azib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: السلوك العام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Al-Bara' ibn Azib

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ عَنِ الأَجْلَحِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ إِلاَّ غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَفْتَرِقَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

المصافحة الصادقة بين المسلمين سبب للمغفرة.

شرح المفردات والمصطلحات
المصافحة

إلقاء السلام على الآخر باليد علامةً على المودة والاحترام.

قبل أن يفترقا

تربط الرواية المغفرة بالوقت الذي يسبق انتهاء لقائهما.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك استحباب المصافحة عند اللقاء إذا كانت مناسبة ومن دون لمس محرّم. ويشجع وعد المغفرة على المصالحة وحسن المعاملة؛ لكنه ليس إذنًا بالتمادي في الذنوب بلا اكتراث. ولا تقرر الرواية وجوب المصافحة عند كل لقاء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حيِّ أخاك أو أختك من المسلمين بحرارة وصافحهما حين يكون ذلك مناسبًا.
  2. اجعل اللقاءات فرصة للتخلي عن الضغائن وإصلاح العلاقات.
  3. اسأل الله المغفرة، مع مواصلة التوبة الصادقة وردّ المظالم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.