Sunan Abi Dawud، الحديث 5210
رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Ali ibn Abi Talib
الرواية
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجُدِّيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ خَالِدٍ الْخُزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رضى الله عنه - قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَفَعَهُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ - قَالَ " يُجْزِئُ عَنِ الْجَمَاعَةِ، إِذَا مَرُّوا أَنْ يُسَلِّمَ، أَحَدُهُمْ وَيُجْزِئُ عَنِ الْجُلُوسِ أَنْ يَرُدَّ أَحَدُهُمْ " .
يجوز لمارٍّ واحد أن يسلّم نيابةً عن الجماعة، ولجالسٍ واحد أن يردّ السلام.
التحية الإسلامية، مثل: «السلام عليكم».
تؤدّى مسؤولية الجماعة إذا ألقى السلام أو ردّه شخص واحد.
استنبط العلماء من ذلك أن إلقاء شخص واحد السلام نيابةً عن جماعة يكفي، كما يكفي أن يردّ شخص واحد نيابةً عن الحاضرين. وهذا فرض كفاية: إذا أدّاه أحد أفراد الجماعة سقط الإثم عن الباقين. وتحضّ الرواية على إلقاء السلام، لكنها لا تدل على أن تكرار السلام أو الردّ عليه أمر غير مستحب.
- عند الاقتضاء، عيّنوا شخصًا واحدًا ليسلّم نيابةً عن الجماعة.
- في المجلس، ليجب أحد الحاضرين عن السلام كيلا يبقى بلا رد.
- ألقوا السلام بودّ، وردّوا عليه باهتمام، حتى إن كانت الجماعة كبيرة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.