السلوك العام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 5216

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: السلوك العام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَلَمَّا كَانَ قَرِيبًا مِنَ الْمَسْجِدِ قَالَ لِلأَنْصَارِ ‏ "‏ قُومُوا إِلَى سَيِّدِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

طُلب من الأنصار الوقوف احترامًا لقائدهم.

شرح المفردات والمصطلحات
الأنصار

أهل المدينة الذين نصروا النبي ﷺ والمسلمين الأوائل.

السيد

تعبير يُقصد به هنا قائدٌ محترم؛ ولا تعني الكلمة أن أحدًا إلهيّ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء في ضوء هذه الرواية جواز الوقوف احترامًا لقائد، ولا سيما إذا كان ذلك لاستقباله أو مساعدته. ويميّزون بين ذلك وبين الوقوف تكبّرًا أو لإظهار التبجيل لشخص كما يفعل الرعايا. وتشجّع صيغة الرواية على الاحترام، لكنها لا تجعل الوقوف للتحية واجبًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أظهر الاحترام للقادة والضيوف بما يناسب الموقف، من غير مغالاة في تعظيمهم.
  2. استخدم مكانتك لتشجيع الآخرين على استقبال الشخص بكرامة واستعداد للمساعدة.
  3. لا تجعل سلوكًا من آداب المجاملة واجبًا ما لم ينصّ الدليل الشرعي على ذلك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.