السلوك العام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 5223

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: السلوك العام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

ضعيف
  1. 1أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَحدّث أبو داود به
  2. 2زُهَيْرٌ
  3. 3يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ
  4. 4عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ وَذَكَرَ، قِصَّةً قَالَ فَدَنَوْنَا - يَعْنِي - مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَبَّلْنَا يَدَهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يروي ابن عمر أن الصحابة قبّلوا يد النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
اقتربوا

دنوا من النبي ﷺ.

قبّلوا يده

لامسوا يده بشفاههم علامةً على الاحترام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء تقبيل اليد بوصفه ضربًا من التكريم، لكن هذا الإسناد الضعيف ليس دليلًا مستقلًا على قاعدة عامة. ويتوقف جواز ذلك على النية والظروف؛ فلا ينبغي أن يتحول الاحترام إلى غلو أو تعظيم لا يليق إلا بالله. وتدرس المذاهب الفقهية مثل هذه الأفعال ضمن قواعدها الأوسع المتعلقة بالتحية والاحترام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أظهر الاحترام للعلماء وكبار السن بكلام مناسب وسلوك مهذب.
  2. لا تبنِ حكمًا شرعيًا على رواية ضعيفة واحدة؛ تحقّق من درجتها ومن الأدلة الأقوى.
  3. حافظ على الاعتدال في الاحترام، واجعل العبادة لله وحده.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.