الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 533

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، عَنْ مُؤَذِّنٍ، لِعُمَرَ يُقَالُ لَهُ مَسْرُوحٌ أَذَّنَ قَبْلَ الصُّبْحِ فَأَمَرَهُ عُمَرُ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَدْ رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ أَوْ غَيْرِهِ أَنَّ مُؤَذِّنًا لِعُمَرَ يُقَالُ لَهُ مَسْرُوحٌ أَوْ غَيْرُهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ لِعُمَرَ مُؤَذِّنٌ يُقَالُ لَهُ مَسْعُودٌ وَذَكَرَ نَحْوَهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ ذَلِكَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أعاد عمر الأذان المبكر لأنه رُفع قبل الفجر.

شرح المفردات والمصطلحات
الأذان

النداء الذي يدعو المسلمين إلى الصلاة.

المؤذن

الشخص الذي يرفع الأذان.

قبل الفجر

قبل دخول وقت صلاة الفجر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن أذان فريضة الفجر لا ينبغي أن يُرفع إلا بعد طلوع الفجر. وقد أمر عمر بإعادة النداء حين رُفع مبكرًا. وتؤكد الرواية أيضًا أهمية الدقة في مواقيت الصلاة وفي نقل الأخبار.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقّق من دخول وقت الصلاة المحدد قبل رفع الأذان أو بدء الصلاة.
  2. صحّح الخطأ في الأذان بعناية، مع اتباع توجيهات العلماء المؤهلين.
  3. اعرض الاختلاف بين روايات الحديث بأمانة، وبيّن أي الروايات عُدّت أدق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.