الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 534

رواه Bilal ibn Rabah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Bilal ibn Rabah

حسن (جيد)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، عَنْ شَدَّادٍ، مَوْلَى عِيَاضِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ بِلاَلٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ ‏ "‏ لاَ تُؤَذِّنْ حَتَّى يَسْتَبِينَ لَكَ الْفَجْرُ هَكَذَا ‏"‏ ‏.‏ وَمَدَّ يَدَيْهِ عَرْضًا قَالَ أَبُو دَاوُدَ شَدَّادٌ مَوْلَى عِيَاضٍ لَمْ يُدْرِكْ بِلاَلاً ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يُرفع أذان صلاة الفجر إلا بعد تبيّن طلوع الفجر بوضوح.

شرح المفردات والمصطلحات
الأذان

النداء الذي يُعلن دخول وقت الصلاة.

الفجر

طلوع الفجر وصلاة الصبح التي يدخل وقتها بطلوعه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن أذان الفجر ينبغي أن يكون عند ظهور الفجر الصادق بوضوح، لا عند ظلمة سابقة. ويوضح مدّ اليدين أن الضوء ينتشر أفقيًا في السماء. وتبني المذاهب الفقهية دخول وقت الفجر على ظهور الفجر الصادق؛ أما التطبيق الدقيق للأذان المبكر ومواقيت الصلاة فتتناوله روايات أخرى وقواعد فقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقّق من دخول وقت الصلاة المعتمد قبل رفع أذان الفجر.
  2. استخدم علامات زمنية موثوقة، وتجنّب رفع أذان الفجر قبل وقته.
  3. عند تعليم مواقيت الصلاة، ميّز بوضوح بين الفجر الصادق وضوء الصباح الذي يسبقه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.