الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 561

رواه Buraydah ibn al-Hasib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1يَحْيَى بْنُ مَعِينٍحدّث أبو داود به
  2. 2أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ
  3. 3إِسْمَاعِيلُ أَبُو سُلَيْمَانَ الْكَحَّالُ
  4. 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَوْسٍ
  5. 5بُرَيْدَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَبُو سُلَيْمَانَ الْكَحَّالُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ بُرَيْدَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ بَشِّرِ الْمَشَّائِينَ فِي الظُّلَمِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من يمشِ إلى المسجد في الظلام ينل نورًا تامًا يوم القيامة.

شرح المفردات والمصطلحات
في الظلام

ليلًا أو في الأوقات التي يكون فيها الجو مظلمًا.

نور تام

إضاءة كاملة وكرامة يوم القيامة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن المشي إلى المسجد في الظلام له أجر خاص. ويؤكد هذا الوعد فضل صلاة الجماعة ويشجع على ارتياد المسجد، من غير أن ينشئ بحد ذاته وجوب أداء كل صلاة في المسجد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خطط لذهابك إلى الصلاة بحيث تصل إلى المسجد بهدوء وأمان.
  2. احرص على حضور صلاة الجماعة متى استطعت، وابتغِ بذلك ثواب الله.
  3. تذكّر عند بذل الجهد في العبادة الوعد بالبشرى بالنور يوم القيامة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.