الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 562

رواه Ka'b ibn Ujrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى أَبُو ثُمَامَةَ الْحَنَّاطُ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّحدّث أبو داود به
  2. 2عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عَمْرٍو
  3. 3دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ
  4. 4سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ
  5. 5أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ
  6. 6أَبُو ثُمَامَةَ الْحَنَّاطُ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عَمْرٍو، حَدَّثَهُمْ عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، حَدَّثَنِي أَبُو ثُمَامَةَ الْحَنَّاطُ، أَنَّ كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ، أَدْرَكَهُ وَهُوَ يُرِيدُ الْمَسْجِدَ أَدْرَكَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ قَالَ فَوَجَدَنِي وَأَنَا مُشَبِّكٌ بِيَدَىَّ فَنَهَانِي عَنْ ذَلِكَ وَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ خَرَجَ عَامِدًا إِلَى الْمَسْجِدِ فَلاَ يُشَبِّكَنَّ يَدَيْهِ فَإِنَّهُ فِي صَلاَةٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من يذهب إلى المسجد بعد الوضوء يُعَدّ كأنه في صلاة.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة ritualية التي تُؤدّى قبل الصلاة.

تشبيك الأصابع

إدخال أصابع إحدى اليدين بين أصابع اليد الأخرى.

الذهاب بنية قصد المسجد

أن يكون المسجد هو المقصد للصلاة فيه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن من خرج بعد وضوئه قاصدًا الصلاة في المسجد فهو مقبل على شرف الصلاة وثوابها. لذلك يُكره في هذه الحالة تشبيك الأصابع. ويختص هذا التوجيه بالذهاب إلى الصلاة، وليس نهيًا عامًا عن تشبيك الأصابع. وتبحث المذاهب الفقهية التكييف الشرعي الدقيق لهذه الكراهة، مع إقرارها بالأدب المستحب في طريق الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أحسن الوضوء واذهب إلى المسجد بنية واضحة للصلاة.
  2. أظهر توقير الصلاة في الطريق، واتبع التوجيه النبوي بعدم تشبيك أصابعك.
  3. اعتبر الطريق إلى المسجد جزءًا ذا معنى من عبادتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.