Sunan Abi Dawud، الحديث 574
رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَحدّث أبو داود به
- 2وُهَيْبٌ
- 3سُلَيْمَانَ الأَسْوَدِ
- 4أَبِي الْمُتَوَكِّلِ
- 5أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبْصَرَ رَجُلاً يُصَلِّي وَحْدَهُ فَقَالَ " أَلاَ رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّيَ مَعَهُ " .
يمكن لمصلٍّ ثانٍ أن يساند أخًا يصلي منفردًا.
يُقصد بعبارة «يصنع له معروفًا» هنا تقديم المساعدة بالصلاة معه.
أداء الصلاة من دون أن يشارك المصلّيَ شخصٌ آخر.
يستنبط العلماء من ذلك أن من كان يؤدي الصلاة بالفعل يمكنه أن ينضم إلى مسلم يصلي منفردًا، فيكوّنان جماعة. وقد وصف توجيه النبي ﷺ ذلك بأنه عمل من أعمال الإحسان والأخوّة. ويناقش الفقهاء أيضًا شروط الالتحاق بصلاة قائمة؛ وتختلف تفاصيل ذلك بين المذاهب الفقهية.
- إذا رأيت شخصًا يصلي منفردًا، فاعرض عليه بلطف أن تصلي معه.
- اجعل صلاة الجماعة تجسيدًا عمليًا للرعاية والتآلف في المسجد.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.