Sunan Abi Dawud، الحديث 580
رواه Uqbah ibn Amir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّحدّث أبو داود به
- 2ابْنُ وَهْبٍ
- 3يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ
- 4عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ
- 5أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ
- 6عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ أَمَّ النَّاسَ فَأَصَابَ الْوَقْتَ فَلَهُ وَلَهُمْ وَمَنِ انْتَقَصَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعَلَيْهِ وَلاَ عَلَيْهِمْ " .
يتحمل إمام الصلاة مسؤولية تأخيرها عن وقتها المحدد.
قيادة حركات الصلاة بوصفك إمامًا بينما يصلي الآخرون خلفك.
ضمن الوقت المقرر للصلاة المعنية.
يتحمل الإمام مسؤولية التقصير، ولا يُؤاخذ المأمومون بذلك.
يستنبط العلماء من ذلك وجوب حرص الإمام على أوقات الصلاة، وأن المأمومين لا يتحملون تبعة التأخير الذي يتسبب فيه إمامهم. وينال الإمام والجماعة أجر الصلاة إذا أُديت في وقتها. وهذا يؤكد المسؤولية المترتبة على إمامة الآخرين.
- ينبغي لمن يؤم الناس أن يراعي وقت الصلاة وألا يؤخرها بإهمال.
- يمكنك كمأموم أن تثق بالإمام، مع مواصلة الاهتمام بأوقات الصلاة بنفسك.
- إذا تحملت مسؤولية الآخرين، فتحمل أيضًا مسؤولية عواقب اختياراتك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.