الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 597

رواه Hudhaifah ibn al-Yaman. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Hudhaifah ibn al-Yaman

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ أَبُو مَسْعُودٍ الرَّازِيُّ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْلَى، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، أَنَّ حُذَيْفَةَ أَمَّ النَّاسَ، بِالْمَدَائِنِ عَلَى دُكَّانٍ فَأَخَذَ أَبُو مَسْعُودٍ بِقَمِيصِهِ فَجَبَذَهُ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلاَتِهِ قَالَ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّهُمْ كَانُوا يُنْهَوْنَ عَنْ ذَلِكَ قَالَ بَلَى قَدْ ذَكَرْتُ حِينَ مَدَدْتَنِي ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينبغي للإمام أن يقف على الأرض وأن يتعلم من التنبيه اللطيف.

شرح المفردات والمصطلحات
المدائن

مدينة في العراق أمَّ فيها حذيفة الناس في الصلاة.

الدُّكَّان

مكان مرتفع، مثل منصة أو مقعد.

الإمام

الشخص الذي يؤم الجماعة في الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن الإمام لا ينبغي له أن يقف على مكان مرتفع أثناء الصلاة بينما تكون الجماعة أسفل منه، إذ ورد في الرواية أن ذلك كان منهيًّا عنه. ونبَّه أبو مسعود حذيفة أثناء الصلاة بأن جذبه من قميصه إلى أسفل؛ فقبل حذيفة التنبيه وتذكّر الحكم. وهكذا تؤكد الرواية أن النصح بالخير يجوز أن يكون باحترام، وأن على المؤمن أن يتقبل التذكير المحق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ذكّر الإمام أو غيره ممن يتحمل المسؤولية بالحكم الصحيح بهدوء واحترام.
  2. تقبّل التصحيح من غير عناد، واعمل بالحكم متى ذُكّرت به.
  3. احرص عند إمامة الصلاة على أن يقف الإمام في مستوى الجماعة نفسه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.