الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 640

رواه Umm Salamah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Umm Salamah

ضعيف

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّهَا سَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَتُصَلِّي الْمَرْأَةُ فِي دِرْعٍ وَخِمَارٍ لَيْسَ عَلَيْهَا إِزَارٌ قَالَ ‏ "‏ إِذَا كَانَ الدِّرْعُ سَابِغًا يُغَطِّي ظُهُورَ قَدَمَيْهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَبَكْرُ بْنُ مُضَرَ وَحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ وَابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ لَمْ يَذْكُرْ أَحَدٌ مِنْهُمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَصَرُوا بِهِ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ رضى الله عنها ‏.‏

الخلاصة المحورية

قد يكفي الثوب الطويل من دون لباس داخلي إذا كان يغطي القدمين.

شرح المفردات والمصطلحات
دِرْع

ثوب خارجي طويل يستر الجسد.

خِمار

غطاء للرأس يستر الرأس والشعر.

إزار

رداء أو لباس داخلي يستر الجزء السفلي من الجسد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يتعلق النص بشروط اللباس في الصلاة، لكن نسبة القول إلى النبي ﷺ محل خلاف؛ إذ يذكر أبو داود أن رواة آخرين نسبوا القول إلى أم سلمة وحدها. لذلك يناقش الفقهاء ستر الجسد والقدمين بالاستناد إلى أدلة أقوى وإلى أصول مذاهبهم الفقهية؛ فهذا الخبر الضعيف وحده لا يثبت حكمًا ملزمًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق قبل الصلاة من أن لباسك يستر جسدك بما يكفي عند الركوع والسجود.
  2. ميّز بين الخبر الضعيف والدليل القوي قبل استنباط حكم ديني ثابت منه.
  3. اختر للصلاة لباسًا واسعًا بما يكفي ليحافظ على الستر في جميع هيئات الصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.