الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 678

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ أَوَّلُهَا وَشَرُّهَا آخِرُهَا وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يؤكد الحديث فضل الصفوف الأولى للرجال والصفوف الأخيرة للنساء.

شرح المفردات والمصطلحات
الصفوف

صفوف الصلاة المتتابعة التي يشكلها المصلون الذين يؤدون الصلاة جماعة.

الأفضل والأسوأ

وصفان يدلان على تفاوت الفضل ضمن الترتيب المذكور.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء هذا الترتيب في سياق القرب من الإمام ومراعاة الحشمة بين الرجال والنساء. ويكون تفضيل الصفوف الأخيرة للنساء عندما يصلي الرجال والنساء في المكان نفسه؛ ولا يعني ذلك أن النساء أقل فضلاً في ذاتهن. وتبحث المذاهب الفقهية التطبيق الدقيق لهذا الحكم بحسب تصميم مكان الصلاة وظروف الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. بادر إلى صلاة الجماعة، واملأ الصفوف الأولى بوصفك رجلًا حيثما كان ذلك مناسبًا.
  2. في أماكن الصلاة المشتركة، اتبع إرشادات المسجد لضمان ترتيب منظم يراعي الحشمة.
  3. لا تجعل فضل الصف حكمًا على قيمة المرء عند الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.