الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 690

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

ضعيف

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، - يَعْنِي ابْنَ الْمَدِينِيِّ - عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ جَدِّهِ، حُرَيْثٍ - رَجُلٍ مِنْ بَنِي عُذْرَةَ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أَبِي الْقَاسِمِ، صلى الله عليه وسلم قَالَ فَذَكَرَ حَدِيثَ الْخَطِّ ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ لَمْ نَجِدْ شَيْئًا نَشُدُّ بِهِ هَذَا الْحَدِيثَ وَلَمْ يَجِئْ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ لِسُفْيَانَ إِنَّهُمْ يَخْتَلِفُونُ فِيهِ فَتَفَكَّرَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ مَا أَحْفَظُ إِلاَّ أَبَا مُحَمَّدِ بْنَ عَمْرٍو قَالَ سُفْيَانُ قَدِمَ هَا هُنَا رَجُلٌ بَعْدَ مَا مَاتَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ فَطَلَبَ هَذَا الشَّيْخَ أَبَا مُحَمَّدٍ حَتَّى وَجَدَهُ فَسَأَلَهُ عَنْهُ فَخَلَطَ عَلَيْهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ سُئِلَ عَنْ وَصْفِ الْخَطِّ غَيْرَ مَرَّةٍ فَقَالَ هَكَذَا عَرْضًا مِثْلَ الْهِلاَلِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسَمِعْتُ مُسَدَّدًا قَالَ قَالَ ابْنُ دَاوُدَ الْخَطُّ بِالطُّولِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ وَصَفَ الْخَطَّ غَيْرَ مَرَّةٍ فَقَالَ هَكَذَا - يَعْنِي - بِالْعَرْضِ حَوْرًا دَوْرًا مِثْلَ الْهِلاَلِ يَعْنِي مُنْعَطِفًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

يصف هذا الحديث الضعيف خطًّا على هيئة هلال منحنٍ.

شرح المفردات والمصطلحات
السترة (sutrah)

شيء يضعه المصلي أمامه أثناء الصلاة ليكون حاجزًا بينه وبين موضع المرور.

خط

علامة تُرسم على الأرض، ويُناقش في هذا الخبر استعمالها بديلًا عن وضع شيء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يذكر النص نفسه أن أحمد بن حنبل وصف الخط بأنه أفقي ومنحنٍ كالهلال، بينما نُقل عن ابن داود أنه يُرسم بالطول. ولا تسمح هذه الأوصاف المختلفة وسلسلة الإسناد الضعيفة باستنباط هيئة ثابتة أو وجوب مستقل. وفي الأحكام العملية المتعلقة بالسترة، يرجّح العلماء الروايات الأقوى والصحيحة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ضع أمامك سترة مناسبة أثناء الصلاة عندما تدعو الحاجة إلى ذلك.
  2. لا تثبت حكمًا دينيًّا ملزمًا استنادًا إلى رواية ضعيفة، بل اتبع الأدلة الأقوى والصحيحة.
  3. لا تجعل اختلاف الأوصاف المتعلقة بالخط موضع نزاع؛ فالرواية لا تثبت هيئة محددة موثوقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.