Sunan Abi Dawud، الحديث 784
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّحدّث أبو داود به
- 2ابْنُ فُضَيْلٍ
- 3الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ
- 4أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُنْزِلَتْ عَلَىَّ آنِفًا سُورَةٌ " . فَقَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ { إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ } حَتَّى خَتَمَهَا . قَالَ " هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ " . قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ " فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي فِي الْجَنَّةِ " .
الكوثر نهر وعد الله به النبي ﷺ في الجنة.
كثرة عظيمة من النعم؛ ويرتبط الاسم في هذه الرواية بنهر في الجنة.
فصل من القرآن الكريم.
أوحاه الله إلى النبي ﷺ.
يشرح العلماء أن الكوثر يدل على النعمة الوفيرة المذكورة في سورة الكوثر، كما يدل على نهر في الجنة. وقد علّم النبي ﷺ أصحابه بأن طرح عليهم سؤالًا بعد التلاوة، ثم بيّن لهم المعنى. وتؤكد الرواية أيضًا أن الوحي أُبلغ إلى النبي ﷺ، وأن الله وعده بثواب خاص في الجنة.
- اقرأ سورة الكوثر بتدبر، وتأمل النعم التي أنعم الله بها على نبيه ﷺ.
- إذا لم تعرف شيئًا، فقل كما قال الصحابة: الله أعلم.
- علّم الآخرين بطرح الأسئلة ثم تقديم شرح واضح.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.