الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 81

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ حُمَيْدٍ الْحِمْيَرِيِّ، قَالَ لَقِيتُ رَجُلاً صَحِبَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعَ سِنِينَ كَمَا صَحِبَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَغْتَسِلَ الْمَرْأَةُ بِفَضْلِ الرَّجُلِ أَوْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ - زَادَ مُسَدَّدٌ - وَلْيَغْتَرِفَا جَمِيعًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز للزوجين أن يغترفا الماء معًا من إناء واحد ليغتسلا به.

شرح المفردات والمصطلحات
الماء المتبقي

الماء الذي يبقى في الإناء بعد الاغتسال.

الاغتراف معًا

أن يأخذ كلاهما الماء من الإناء نفسه ليغتسل به.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب أخبار أخرى تتعلق بالاشتراك في ماء الاغتسال. وتبين الزيادة التي تذكر اغترافهما الماء معًا أن الماء نفسه يبقى طاهرًا وأن الاشتراك فيه جائز. وتختلف المذاهب الفقهية في تفسير الماء المتبقي بعد استعماله على انفراد؛ لذلك لا يصح اتخاذ هذا النص ذريعة لمنع الزوجين من استعمال الماء نفسه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يجوز للزوجين استعمال الماء من الإناء نفسه للاغتسال.
  2. لا تجعل هذه الرواية سببًا لفرض قيود لا داعي لها على الآخرين.
  3. راعِ الروايات ذات الصلة وشروح العلماء عند تقييم النصوص الدينية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.