الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 873

رواه Awf ibn Malik al-Ashja'i. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Awf ibn Malik al-Ashja'i

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، قَالَ قُمْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً فَقَامَ فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ لاَ يَمُرُّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ إِلاَّ وَقَفَ فَسَأَلَ وَلاَ يَمُرُّ بِآيَةِ عَذَابٍ إِلاَّ وَقَفَ فَتَعَوَّذَ - قَالَ - ثُمَّ رَكَعَ بِقَدْرِ قِيَامِهِ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ ‏ "‏ سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ سَجَدَ بِقَدْرِ قِيَامِهِ ثُمَّ قَالَ فِي سُجُودِهِ مِثْلَ ذَلِكَ - ثُمَّ قَامَ فَقَرَأَ بِآلِ عِمْرَانَ ثُمَّ قَرَأَ سُورَةً سُورَةً ‏.‏

الخلاصة المحورية

ربط النبي ﷺ طول قيام الليل بالدعاء بخشوع والتواضع.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستعاذة

سؤال الله الحماية من الشر والعذاب.

الجبروت والملكوت

لفظان يدلان على قدرة الله وسلطانه.

السجود

ركن في الصلاة يُوضع فيه الجبين على الأرض.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أنه يُستحب أثناء تلاوة القرآن في صلاة الليل التوقف عند الآيات التي تتحدث عن الرحمة والعذاب: فعند آيات الرحمة يسأل المرء الله من فضله، وعند آيات العذاب يستعيذ به. وتُظهر الرواية أيضًا جواز إطالة الركوع والسجود في قيام الليل الطويل، مع الإتيان فيهما بأذكار الثناء المناسبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خذ وقتًا أثناء تلاوة القرآن للتفكر في معاني الآيات.
  2. اسأل الله الرحمة عند آيات فضله، واستعذ به عند آيات الوعيد.
  3. أقبل على صلاتك بمزيد من الخشوع، وأطل الركوع والسجود بهدوء مع الثناء الصادق على الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.