الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 902

رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurayrah

ضعيف

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ اشْتَكَى أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَشَقَّةَ السُّجُودِ عَلَيْهِمْ إِذَا انْفَرَجُوا فَقَالَ ‏ "‏ اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تذكر الرواية الركبتين بوصفهما موضع ارتكاز أثناء السجود.

شرح المفردات والمصطلحات
السجود

السجود في الصلاة: الهيئة التي تلامس فيها الجبهة وأعضاء أخرى من الجسم الأرض.

الركبتان

مفصلا الساقين؛ وتذكرهما العبارة موضعاً للارتكاز أثناء الحركة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية عند بحث هيئة الذراعين أثناء السجود، لكن ضعف إسنادها يجعلها غير صالحة دليلاً مستقلاً على وجوب إبقاء الذراعين ملاصقتين للجنبين أو وضع المرفقين على الأرض. والروايات الصحيحة في السجود هي المعتمدة؛ إذ تأمر بإبعاد الساعدين عن الأرض. أما الهيئة الدقيقة للذراعين فهي موضع نقاش فقهي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أبقِ ساعديك بعيدين عن الأرض أثناء السجود، امتثالاً للتوجيه الصحيح.
  2. انتقل إلى السجود بهدوء، واتخذ هيئة تعينك على أداء الصلاة بعناية ومن دون إجهاد لا داعي له.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.