الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 912

رواه Jabir ibn Samurah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Samurah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - وَهَذَا حَدِيثُهُ وَهُوَ أَتَمُّ - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ الطَّائِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، - قَالَ عُثْمَانُ - قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَسْجِدَ فَرَأَى فِيهِ نَاسًا يُصَلُّونَ رَافِعِي أَيْدِيهِمْ إِلَى السَّمَاءِ - ثُمَّ اتَّفَقَا - فَقَالَ ‏ "‏ لَيَنْتَهِيَنَّ رِجَالٌ يَشْخَصُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ - قَالَ مُسَدَّدٌ فِي الصَّلاَةِ - أَوْ لاَ تَرْجِعُ إِلَيْهِمْ أَبْصَارُهُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

حذّر النبي ﷺ من رفع البصر إلى السماء أثناء الصلاة.

شرح المفردات والمصطلحات
توجيه البصر إلى السماء

رفع العينين أثناء الصلاة بدلاً من إبقاء النظر ساكناً.

أو لن تعود إليهم أبصارهم

تحذير شديد من احتمال سلب البصر منهم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من هذا الحديث على تحريم رفع البصر أثناء الصلاة. ويؤكد هذا التحذير أن يضبط المصلي نظره ويتوجه إلى الله بتواضع. كما تؤكد المذاهب الفقهية تجنب النظر إلى أعلى؛ ولا تبطل الصلاة بذلك تلقائياً.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أبقِ نظرك ساكناً أثناء الصلاة ووجّه انتباهك إلى العبادة.
  2. تجنب رفع عينيك إلى السماء حين تصلي.
  3. خذ التحذيرات المتعلقة بالصلاة على محمل الجد، واعمل بوعي على تنمية التواضع والتركيز.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.