الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 920

رواه Abu Qatadah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Qatadah

ضعيف

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نَنْتَظِرُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلصَّلاَةِ فِي الظُّهْرِ أَوِ الْعَصْرِ وَقَدْ دَعَاهُ بِلاَلٌ لِلصَّلاَةِ إِذْ خَرَجَ إِلَيْنَا وَأُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي الْعَاصِ بِنْتُ ابْنَتِهِ عَلَى عُنُقِهِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مُصَلاَّهُ وَقُمْنَا خَلْفَهُ وَهِيَ فِي مَكَانِهَا الَّذِي هِيَ فِيهِ قَالَ فَكَبَّرَ فَكَبَّرْنَا قَالَ حَتَّى إِذَا أَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَرْكَعَ أَخَذَهَا فَوَضَعَهَا ثُمَّ رَكَعَ وَسَجَدَ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ سُجُودِهِ ثُمَّ قَامَ أَخَذَهَا فَرَدَّهَا فِي مَكَانِهَا فَمَا زَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ بِهَا ذَلِكَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ حَتَّى فَرَغَ مِنْ صَلاَتِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تصف الرواية كيف اعتنى النبي ﷺ بأمامة أثناء الصلاة.

شرح المفردات والمصطلحات
أمامة

حفيدة النبي ﷺ، ابنة زينب.

ركعة

وحدة من الصلاة تشمل القيام والركوع والسجود، من بين أفعال أخرى.

التكبير

قول «الله أكبر».

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء حمل الطفل أثناء الصلاة بوصفه فعلًا جائزًا، ما دامت الصلاة نفسها صحيحة. ويؤيد ذلك الحديث الصحيح القوي في صحيح البخاري، الذي يذكر أن النبي ﷺ حمل أمامة أثناء الصلاة. وهذا الطريق الضعيف ليس بمفرده دليلًا شرعيًا مستقلًا؛ وتقيّم المذاهب تفاصيل المسألة في إطار قواعدها الأوسع المتعلقة بالحركة والصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حافظ على الخشوع في الصلاة وتجنب الحركات غير الضرورية.
  2. أظهر المودة للأطفال، مع مراعاة أحكام الصلاة.
  3. استند في الأحكام الدينية إلى الروايات القوية، ولا تجعل الإسناد الضعيف أمرًا مستقلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.