Sunan Abi Dawud، الحديث 951
رواه Imran ibn Husayn. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1مُسَدَّدٌحدّث أبو داود به
- 2يَحْيَى
- 3حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ
- 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ
- 5عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ الرَّجُلِ قَاعِدًا فَقَالَ " صَلاَتُهُ قَائِمًا أَفْضَلُ مِنْ صَلاَتِهِ قَاعِدًا وَصَلاَتُهُ قَاعِدًا عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلاَتِهِ قَائِمًا وَصَلاَتُهُ نَائِمًا عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلاَتِهِ قَاعِدًا " .
الصلاة قائمًا أعظم أجرًا، والصلاة قاعدًا أو مضطجعًا أجرها أقل.
أداء الصلاة في وضع القيام.
أداء الصلاة حال الاضطجاع.
استنبط العلماء من ذلك أن الصلاة قائمًا في النوافل أعظم أجرًا من الصلاة قاعدًا، وأن الصلاة قاعدًا أفضل من الصلاة مضطجعًا. وذكر النصف يصف الأجر في صلاة النافلة؛ أما الصلاة المفروضة، فمن عجز عن القيام صلى قاعدًا أو مضطجعًا بحسب استطاعته، ولا يبطل ذلك صلاته.
- صلِّ النوافل قائمًا متى استطعت، لأن ذلك أعظم أجرًا.
- إذا عجزت عن القيام فصلِّ قاعدًا أو مضطجعًا بحسب استطاعتك، ولا تترك الصلاة.
- ميّز بين النوافل والفرائض عند تطبيق أحكام هيئات الصلاة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.