الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 96

رواه Abdullah ibn Mughaffal. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى أَبِي نَعَامَةَ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَحدّث أبو داود به
  2. 2حَمَّادٌ
  3. 3سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ
  4. 4أَبِي نَعَامَةَ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ، سَمِعَ ابْنَهُ، يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْقَصْرَ الأَبْيَضَ عَنْ يَمِينِ الْجَنَّةِ، إِذَا دَخَلْتُهَا ‏.‏ فَقَالَ أَىْ بُنَىَّ سَلِ اللَّهَ الْجَنَّةَ وَتَعَوَّذْ بِهِ مِنَ النَّارِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّهُ سَيَكُونُ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الطُّهُورِ وَالدُّعَاءِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

اسألوا الله الجنة والاستعاذة من النار من غير غلو.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسراف في الطهارة

استعمال ماء أكثر مما يلزم أو القيام بأفعال زائدة في الطهارة الشرعية.

الغلو في الدعاء

تجاوز الحد المناسب في الدعاء، كطلب أمور غير لائقة أو الإطالة غير الضرورية في الطلبات.

الاستعاذة

سؤال الله الحماية من أمر ضار، مثل نار جهنم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الطهارة ينبغي أن تؤدى بعناية من غير إسراف، وأن تكون الأدعية مناسبة وخالية من تجاوز الحد. وتُظهر نصيحة عبد الله بن مغفّل أن سؤال الجنة والاستعاذة من نار جهنم دعاء جامع مناسب؛ ولا ينهى الحديث عن سؤال الله نعمة بعينها ما دام ذلك في حدود الشرع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تستعمل في الوضوء ماءً أكثر مما يلزم، والتزم بالأفعال المشروعة.
  2. اسأل الله بإخلاص الجنة والاستعاذة من نار جهنم.
  3. اجعل أدعيتك مناسبة، وتجنب الغلو في الألفاظ والطلبات.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.