الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 979

رواه Abu Humaid al-Sa'idi. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Humaid al-Sa'idi

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ، أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ ‏ "‏ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

علّم النبي ﷺ دعاءً لطلب البركة له ولأهل بيته.

شرح المفردات والمصطلحات
الصلاة على النبي

أدعية يُسأل فيها الله أن يمنح النبي ﷺ البركة والتشريف.

الذرية

أبناء النبي ﷺ ونسلهم من بعدهم.

الحميد المجيد

اسمان يثنيان على الله لكماله وعظمته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية جواز سؤال الله أن يبارك على النبي ﷺ، مع ذكر زوجاته وذريته أيضًا. وتورد الرواية صيغة صحيحة للصلاة على النبي؛ كما تجوز الصيغ الأخرى الثابتة بأسانيد صحيحة. وتبحث المذاهب الفقهية الصلاة على النبي في الصلاة، وتقر بفضل هذا الدعاء، مع اختلافها في حكمه الشرعي الدقيق في بعض أجزاء الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدرج في صلاتك صيغة ثابتة صحيحة للصلاة على النبي، وتعلّم معناها.
  2. اسأل في أدعيتك البركة للنبي ﷺ، واذكر أهل بيته أيضًا.
  3. استعمل الألفاظ المأثورة باهتمام، ووجّه قلبك إلى الله الحميد المجيد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.