الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 984

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَحدّث أبو داود به
  2. 2عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ
  3. 3مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ
  4. 4أَبِيهِ
  5. 5طَاوُسٍ
  6. 6ابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ بَعْدَ التَّشَهُّدِ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يستعيذ بعد التشهد من أربع فتن عظيمة.

شرح المفردات والمصطلحات
التشهد

الشهادة والثناء اللذان يُقالان جلوسًا في الصلاة.

الفتنة

ابتلاء شديد يمتحن إيمان المرء وثباته.

الدجال

المسيح الدجال، المخادع الأعظم الذي يظهر، وفقًا للروايات الإسلامية، قبل قيام الساعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك استحباب سؤال الله الحماية بعد التشهد وقبل التسليم من الصلاة. ويشمل الدعاء عذاب القبر وجهنم، وكذلك الفتن في الحياة وعند الموت. وتقر المذاهب السنية الأربعة مناسبة هذا الدعاء في الصلاة؛ وقد تختلف تفاصيل صيغته وموضعه باختلاف المذاهب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا لهذا الدعاء طلبًا للحماية بعد التشهد وقبل التسليم.
  2. اسأل الله الثبات أمام الفتن التي تمتحن إيمانك في الحياة وعند الموت.
  3. تعلّم معاني الكلمات وردد الدعاء بانتباه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.