الاستسقاء · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1022

رواه Abdullah ibn Yazid al-Ansari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الاستسقاء
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Yazid al-Ansari

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَقَالَ لَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ زُهَيْرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، خَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الأَنْصَارِيُّ وَخَرَجَ مَعَهُ الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ وَزَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ رضى الله عنهم فَاسْتَسْقَى، فَقَامَ بِهِمْ عَلَى رِجْلَيْهِ عَلَى غَيْرِ مِنْبَرٍ فَاسْتَغْفَرَ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ يَجْهَرُ بِالْقِرَاءَةِ وَلَمْ يُؤَذِّنْ، وَلَمْ يُقِمْ‏.‏ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَرَأَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

الخلاصة المحورية

في صلاة الاستسقاء، استغفر عبد الله اللهَ وصلّى ركعتين.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستسقاء

الصلاة والدعاء اللذان يُسأل فيهما الله إنزال المطر.

الركعات

وحدات الصلاة التي تشمل القيام والقراءة والركوع والسجود، وغيرها من الأفعال.

الأذان والإقامة

النداء إلى الصلاة والإعلام ببدء إقامتها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن صلاة الاستسقاء ركعتان، وأن القراءة فيهما قد تكون جهرية. وللإمام أن يستغفر الله وأن يؤدي الصلاة في العراء من دون منبر أو أذان أو إقامة. وتقرّ المذاهب الفقهية صلاة الاستسقاء، لكنها تختلف في بعض تفاصيل أدائها والأدعية المصاحبة لها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسأل الله المطر بتواضع، وأدرج الاستغفار في دعائك.
  2. تعلّم الصفة الواردة لصلاة الاستسقاء واتبع العلم الموثوق في أدائها.
  3. صلّوا جماعة، واتركوا الأذان في هذه الصفة الموصوفة للصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.