Sahih al-Bukhari، الحديث 106
رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِحدّث البخاري به
- 2شُعْبَةُ
- 3مَنْصُورٌ
- 4رِبْعِيَّ بْنَ حِرَاشٍ
- 5عَلِيًّا
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْصُورٌ، قَالَ سَمِعْتُ رِبْعِيَّ بْنَ حِرَاشٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَكْذِبُوا عَلَىَّ، فَإِنَّهُ مَنْ كَذَبَ عَلَىَّ فَلْيَلِجِ النَّارَ ".
يحذّر النبي ﷺ تحذيرًا شديدًا من اختلاق أقوال ونسبتها إليه.
نسبة قول أو فعل إلى النبي ﷺ عمدًا، مع أنه لم يصدر عنه.
تحذير شديد من العذاب في الآخرة.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن اختلاق قول كاذب باسم النبي ﷺ أو نقله عمدًا ذنب عظيم. ويشمل التحذير أيضًا من ينشر خبرًا دون التثبت منه بعناية. ولذلك يؤكد العلماء أهمية الرواية الموثوقة والمعرفة الدقيقة.
- تحقق من المصدر قبل أن تنسب قولًا إلى النبي ﷺ أو تعيد إرساله.
- كن صريحًا إذا كنت لا تعرف مدى موثوقية الرواية.
- انقل المعرفة الدينية بعناية، ولا تنشر أقوالًا غير متثبت منها على أنها حديث.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.