الكسوف · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1061

رواه Asma bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الكسوف
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Asma bint Abi Bakr

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ أَخْبَرَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ تَجَلَّتِ الشَّمْسُ فَخَطَبَ، فَحَمِدَ اللَّهَ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ أَمَّا بَعْدُ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد انجلاء كسوف الشمس، حمد النبي ﷺ الله وخطب الناس.

شرح المفردات والمصطلحات
كسوف الشمس

ظاهرة يحجب فيها القمر ضوء الشمس كليًا أو جزئيًا.

أما بعد

عبارة انتقالية مألوفة في الخطاب، بمعنى: «ثم» أو «أما بعد ذلك».

حمد الله بما يليق به

الثناء على الله بما يناسب كماله وجلاله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن للإمام أن يخاطب الناس ويحمد الله بعد صلاة الكسوف. وتصف الرواية فعل النبي ﷺ، لكنها لا توجب بذاتها خطبة ثابتة بعد كل صلاة كسوف. وتقر المذاهب الفقهية صلاة الكسوف عبادةً مشروعة، أما هيئتها الدقيقة والخطاب بعدها ففيهما تفصيل فقهي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجعل الظواهر الطبيعية غير المعتادة فرصة لذكر الله والدعاء له.
  2. إذا خاطبت الناس، فابدأ بحمد الله وتحدث بوضوح وهدف.
  3. اتبع الهدي النبوي في العبادة، ولا تجعل العمل المستحب واجبًا من دون دليل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.