Sahih al-Bukhari، الحديث 1072
رواه Zaid bin Thabit. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِحدّث البخاري به
- 2إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ
- 4ابْنِ قُسَيْطٍ
- 5عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ، عَنِ ابْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ، سَأَلَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ ـ رضى الله عنه ـ فَزَعَمَ أَنَّهُ قَرَأَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم {وَالنَّجْمِ} فَلَمْ يَسْجُدْ فِيهَا.
لم يسجد النبي ﷺ حين تلا زيد سورة النجم.
السجدة: الانحناء إلى الأرض تعبّدًا. ويُؤدّى ذلك أيضًا أثناء التلاوة عند آيات معينة من القرآن.
السورة الثالثة والخمسون من القرآن؛ ومعنى اسمها «النجم».
استنبط العلماء من هذه الرواية أن السجود عند التلاوة ليس واجبًا في كل الأحوال. ويرى المذهب الحنفي أن السجدة عند الآيات المعروفة واجبة، بينما تعدّها مذاهب المالكية والشافعية والحنابلة مستحبة استحبابًا مؤكدًا في الغالب. وتفيد الرواية أن عدم السجود عند تلاوة سورة النجم قد نُقل، كما تُؤخذ الروايات الأخرى المتعلقة بالنبي ﷺ وهذه السورة في الاعتبار إلى جانب هذا النص عند النظر في الحكم الفقهي.
- تعلّم آيات السجود والأحكام العملية في مذهبك الفقهي لتعرف ما يمكنك فعله أثناء التلاوة.
- اتّبع الروايات بعناية، ولا تستخلص حكمًا عامًا من واقعة واحدة منقولة دون النظر في النصوص ذات الصلة.
- تلا القرآن بتدبّر، وتعامل مع مواضع السجود بإجلال.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.