Sahih al-Bukhari، الحديث 1079
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1صَدَقَةُحدّث البخاري به
- 2يَحْيَى
- 3عُبَيْدِ اللَّهِ
- 4نَافِعٍ
- 5ابْنِ عُمَرَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ السُّورَةَ الَّتِي فِيهَا السَّجْدَةُ فَيَسْجُدُ وَنَسْجُدُ حَتَّى مَا يَجِدُ أَحَدُنَا مَكَانًا لِمَوْضِعِ جَبْهَتِهِ.
سجد النبي ﷺ عند تلاوة آية سجدة، فاتبعه أصحابه.
سجدة تؤدَّى عند تلاوة آية معينة من القرآن أو سماعها.
جزء الوجه الذي يلامس الأرض أثناء السجود.
استنبط العلماء من هذه الرواية أن النبي ﷺ سجد للتلاوة وأن أصحابه اتبعوه. واختلفت المذاهب الفقهية في حكم هذا السجود: فالحنفية يرونه واجبًا، بينما تعدّه المذاهب السنية الثلاثة الأخرى مستحبًّا استحبابًا مؤكدًا في الغالب. وتؤكد الرواية أيضًا أن الصلاة جماعةً والاقتداء بالنبي ﷺ يمكن أن يوحّدا الجماعة.
- اتبع السنة بالسجود بخشوع عند ورود سجدة التلاوة.
- اجعل للاستماع إلى القرآن نصيبًا من الخشوع والعبادة الجماعية.
- تعرّف على مواضع السجود في القرآن، واستشر عالمًا موثوقًا في الأحكام عند الشك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.