قصر الصلاة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1080

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: قصر الصلاة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، وَحُصَيْنٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم تِسْعَةَ عَشَرَ يَقْصُرُ، فَنَحْنُ إِذَا سَافَرْنَا تِسْعَةَ عَشَرَ قَصَرْنَا، وَإِنْ زِدْنَا أَتْمَمْنَا‏.‏

الخلاصة المحورية

يستنبط ابن عباس من تسعة عشر يومًا متى يجوز للمسافر قصر الصلاة.

شرح المفردات والمصطلحات
القصر

في صلاة السفر، تُصلّى الصلوات المفروضة ذات الأربع ركعات ركعتين.

الإقامة

البقاء في مكان واحد أثناء السفر؛ والمقصود هنا إقامة مدتها تسعة عشر يومًا.

الصلاة تامة

أداء الصلاة بعدد ركعاتها المعتاد، أي أربع ركعات للظهر والعصر والعشاء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الحديث أن ابن عباس يربط إقامة النبي ﷺ بقصر الصلاة مدة تسعة عشر يومًا. وتختلف المذاهب الفقهية في تحديد المدة التي إذا نوى المسافر الإقامة أكثر منها لزمه أن يصلي صلاة تامة. لذلك لا يُعمل بهذا الحديث بمعزل عن سائر النصوص والأصول الفقهية لكل مذهب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم قبل السفر أحكام مذهبك بشأن مدة الإقامة وقصر الصلاة.
  2. راعِ الصلاة أثناء السفر وأدِّها وفق الأحكام التي تنطبق على حالتك.
  3. لا تعتبر مدة تسعة عشر يومًا قاعدة عامة دون بيان؛ فالعلماء يختلفون في الحد الفقهي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.