قصر الصلاة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1090

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: قصر الصلاة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ الصَّلاَةُ أَوَّلُ مَا فُرِضَتْ رَكْعَتَيْنِ فَأُقِرَّتْ صَلاَةُ السَّفَرِ، وَأُتِمَّتْ صَلاَةُ الْحَضَرِ‏.‏ قَالَ الزُّهْرِيُّ فَقُلْتُ لِعُرْوَةَ مَا بَالُ عَائِشَةَ تُتِمُّ قَالَ تَأَوَّلَتْ مَا تَأَوَّلَ عُثْمَانُ‏.‏

الخلاصة المحورية

ظلت صلاة السفر ركعتين، ثم أُتمت الصلاة في الحضر.

شرح المفردات والمصطلحات
الركعات

الركعة وحدة واحدة من وحدات الصلاة في الإسلام.

صلاة السفر

الصلاة التي تُقصر أثناء السفر؛ فتُصلّى الفروض الرباعية ركعتين.

اجتهد في تفسيرها

اتبع فهمًا فقهيًا مستقلًا لأحكام الصلاة أثناء السفر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الصلوات المفروضة كانت في البداية ركعتين، ثم زيدت صلاة غير المسافر. وتُقرّ المذاهب السنية الأربعة قصر الصلوات الرباعية أثناء السفر، لكنها تختلف في شروطه الدقيقة وحكمه الفقهي. ويُظهر ذكر عائشة وعثمان أن الصحابة كانوا أحيانًا يصلون الصلاة كاملةً بناءً على اجتهاد فقهي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم أي الصلوات تُقصر أثناء السفر، واتبع إرشادات موثوقة وفق مذهبك الفقهي.
  2. راعِ الخلافات الاجتهادية المعتبرة، وتعامل باحترام مع الممارسات الأخرى.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.