صلاة الليل · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1135

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: صلاة الليل
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً، فَلَمْ يَزَلْ قَائِمًا حَتَّى هَمَمْتُ بِأَمْرِ سَوْءٍ‏.‏ قُلْنَا وَمَا هَمَمْتَ قَالَ هَمَمْتَ أَنْ أَقْعُدَ وَأَذَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

الخلاصة المحورية

كاد ابن مسعود ألا يطيق صلاة النبي ﷺ الطويلة في الليل.

شرح المفردات والمصطلحات
التهجد

صلاة نافلة يؤديها المرء في الليل.

القيام

الجزء من الصلاة الذي يقف فيه المصلي منتصبًا ويتلو القرآن.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن صلاة الليل قد تطول، وأن النبي ﷺ أظهر فيها اجتهادًا استثنائيًا. ولم تكن نية ابن مسعود أن يجلس رفضًا للصلاة، بل كانت علامة على شدة المشقة التي بذلها. ولا تحدد الرواية مدة قصوى ثابتة؛ فللمصلين أن يراعوا طاقتهم في صلاة الليل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. زد في صلاة الليل النافلة تدريجيًا، مع مراعاة قدرتك البدنية.
  2. استلهم اجتهاد النبي ﷺ من غير أن ترهق نفسك.
  3. إذا شق عليك عمل نافلة، فاختر منه قدرًا ميسورًا تستطيع المداومة عليه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.