Sahih al-Bukhari، الحديث 1161
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِحدّث البخاري به
- 2سُفْيَانُ
- 3سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ
- 4أَبِي سَلَمَةَ
- 5عَائِشَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا صَلَّى {سُنَّةَ الْفَجْرِ} فَإِنْ كُنْتُ مُسْتَيْقِظَةً حَدَّثَنِي وَإِلاَّ اضْطَجَعَ حَتَّى يُؤْذَنَ بِالصَّلاَةِ.
كان النبي ﷺ يتحدث مع عائشة أو يستريح بعد ركعتي سنة الفجر.
ركعتا النافلة اللتان تُصلّيان قبل صلاة الفجر المفروضة.
المقصود هنا الإقامة: النداء الذي يُعلن بدء صلاة الجماعة المفروضة.
يستدل العلماء من هذا الحديث على جواز الاستراحة بعد ركعتي سنة الفجر ما دامت الصلاة المفروضة لم تبدأ بعد. ويُظهر الحديث أيضًا اهتمام النبي ﷺ بالحديث والمؤانسة مع عائشة. وهي تصف عادته؛ ولا يجعل هذا الحديث الاستراحة واجبة في حد ذاته.
- أدِّ ركعتي سنة الفجر بعناية، واترك وقتًا كافيًا لصلاة الفجر المفروضة.
- استثمر الأوقات الهادئة في المنزل في التعامل مع أسرتك باهتمام ولطف.
- خذ قسطًا كافيًا من الراحة متى سمحت الظروف، مع عدم إغفال الصلاة المفروضة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.