Sahih al-Bukhari، الحديث 1164
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَحدّث البخاري به
- 2مَالِكٌ
- 3هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
- 4أَبِيهِ
- 5عَائِشَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِاللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً، ثُمَّ يُصَلِّي إِذَا سَمِعَ النِّدَاءَ بِالصُّبْحِ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ.
كان النبي ﷺ يصلي ثلاث عشرة ركعة في الليل وركعتين خفيفتين قبل الفجر.
جمع ركعة، وهي وحدة من وحدات الصلاة.
ركعتان قصيرتان كان النبي ﷺ يصليهما بعد أذان الفجر؛ وهما سنة قبل صلاة الفجر المفروضة.
يفهم العلماء أن الركعات الثلاث عشرة تشير إلى صلاة النبي ﷺ بالليل، وقد يرد عددها بصيغ مختلفة في الروايات. والركعتان الخفيفتان سنة مؤكدة قبل صلاة الفجر المفروضة. وتقر المذاهب الفقهية بأهمية هذه الصلاة، مع اختلافها في بعض تفاصيل هيئتها وحكمها الشرعي. تصف الرواية عملًا منتظمًا، لكنها لا توجب صلاة ثلاث عشرة ركعة بالضبط كل ليلة.
- اختر مقدارًا من صلاة الليل يسهل المواظبة عليه، وحافظ عليه بانتظام.
- خصص وقتًا لركعتي السنة الخفيفتين قبل صلاة الفجر المفروضة.
- راعِ عند العد اختلاف الطرق التي وصفت بها الروايات صلاة الليل.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.