فضل الصلاة في مسجدي مكة والمدينة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1195

رواه Abdullah ibn Zayd al-Mazini. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: فضل الصلاة في مسجدي مكة والمدينة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَحدّث البخاري به
  2. 2مَالِكٌ
  3. 3عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ
  4. 4عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ
  5. 5عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الْمَازِنِيِّ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الْمَازِنِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

المساحة الواقعة بين بيت النبي ﷺ ومنبره روضة من رياض الجنة.

شرح المفردات والمصطلحات
بيتي

منزل النبي ﷺ في المدينة، بجوار موضع صلاته.

المنبر

المنبر في مسجد النبي ﷺ.

روضة من رياض الجنة

وصف خاص للمساحة المباركة الواقعة بين البيت والمنبر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفسر العلماء الروضة المذكورة بأنها موضع مبارك على نحو استثنائي في مسجد النبي ﷺ. ويرى بعضهم أيضًا أن العبارة تشير إلى ثواب الصلاة والعبادة والبركة الروحية فيه. ويؤكد الحديث فضل هذا المكان الخاص من غير أن يفرض عملًا مستقلًا واجبًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. زُر مسجد النبي ﷺ بتوقير، واغتنم الفرصة للصلاة والعبادة.
  2. قدّر الأماكن المقدسة من غير أن تجعل فضلها الخاص تكليفًا لم يذكره الحديث.
  3. اجعل محبة النبي ﷺ مقترنة بالتثبت في الروايات الموثوقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.