أفعال الصلاة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 1209

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: أفعال الصلاة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كُنْتُ أَمُدُّ رِجْلِي فِي قِبْلَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي، فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي فَرَفَعْتُهَا، فَإِذَا قَامَ مَدَدْتُهَا‏.‏

الخلاصة المحورية

سحبت عائشة ساقيها عندما سجد النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
القبلة

الجهة التي يتوجه إليها المسلمون أثناء الصلاة.

سجد

دخل في سجود الصلاة، واضعًا جبهته على الأرض.

لمسني

لمس عائشة برفق ليُعلمها أن تضم ساقيها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن اللمس الخفيف أثناء الصلاة لا يبطلها ما دام لا يشكل فعلًا يقطع الصلاة. ويُظهر الحديث أيضًا مراعاة النبي ﷺ لمساحة زوجته، وأن وجودها أمامه لم يمنع الصلاة. ويناقش الفقهاء الحدود الدقيقة للحركة في ضوء هذا الحديث وغيره؛ وتميز المذاهب الفقهية عمومًا بين الحركات القليلة المقصودة والحركات الكثيرة أو المتتابعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. هيئوا في المنزل مساحة لصلاة بعضكم، وراعوا من يصلي.
  2. تعاملوا بهدوء ومن دون تشدد غير لازم مع الأفعال العملية البسيطة أثناء الصلاة.
  3. اقتدوا بالنبي ﷺ في الاهتمام بأفراد الأسرة ومعاملتهم برفق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.